Formularul 8-K RetinalGenix Technologie Pentru: 14 februarie


Știri și cercetare înainte de a auzi despre asta pe CNBC și altele. Revendicați-vă perioada de încercare gratuită de 1 săptămână Street Insider Premium Aici.


Anexa 10.1

Încetarea acordului de schimb de opțiuni

Prezenta reziliere a acordului de schimb de opțiuni (această „Încetare”) este datată începând cu 14 februarie 2022 de către și între RetinalGenix Technologies, Inc., o corporație din Delaware („RetinalGenix”) și Diopsys, Inc., o corporație din Delaware („Diopsys” ). RetinalGenix și Diopsys sunt uneori denumite aici „parte” și, în mod colectiv, „părți”.

ÎNTRUCÂT, la 8 octombrie 2019, părțile au încheiat acel anumit Acord de schimb de opțiuni („Acordul”) care are în vedere emiterea de opțiuni de către fiecare parte celeilalte pentru a cumpăra până la 10% din acțiunile emise și în circulație ale acțiunilor comune ale altele, la îndeplinirea anumitor condiții stabilite în Acord („Condițiile”) și distribuția exclusivă a anumitor produse RetinalGenix de către Diopsys în conformitate cu un „Acord de distribuție exclusivă”;

ÎNTRUCÂT, Condițiile nu au fost îndeplinite, Opțiunile nu au fost emise, iar Acordul de distribuție exclusivă nu a fost negociat și nu există în prezent;

ÎNTRUCÂT, Părțile, după mai bine de doi ani de la semnarea Acordului, doresc acum să rezilieze Acordul împreună cu toate drepturile și obligațiile prevăzute în acesta;

ACUM, ACOLO, pentru o considerație bună și valoroasă a cărei primire și suficiență se confirmă prin prezenta, părțile convin după cum urmează:

1.
Încetarea acordului de schimb de opțiuni. În vigoare imediat, Acordul este reziliat și nu mai are forță și efect. Niciuna dintre părți nu va avea obligații sau obligații trecute, curente sau viitoare față de cealaltă (sau orice altă persoană sau entitate) cu privire la orice drept, obligație sau oricare dintre tranzacțiile prevăzute în Acord.

Două.
eliberare reciprocă. Părțile, fiecare, în mod necondiționat și irevocabil, o eliberează și o fac pe cealaltă, împreună cu ofițerii, directorii, angajații, consilierii și părțile afiliate lor, de orice reclamație, pierdere, daune și altele asemenea (fie prezente, viitoare, cunoscute sau necunoscut) care rezultă din sau au legătură în alt mod cu Acordul, tranzacțiile prevăzute în acesta și rezilierea acestuia.

3.
Părțile să își plătească propriile costuri. Fiecare parte recunoaște și este de acord că toate taxele (inclusiv, fără a se limita la onorariile avocaților), costurile, cheltuielile și altele asemenea suportate în legătură cu acordul, tranzacțiile prevăzute în acesta sau rezilierea acestuia vor fi suportate în întregime de partea care a suportat astfel de taxe, costuri și cheltuieli.

Patru.
Diverse. Din motive de coerență, Articolul VII din Acord (Dispoziții diverse) se va aplica acestei Rezilieri, ca și cum ar fi inclus în mod expres aici.

Intenționând să fie obligate din punct de vedere legal, Părțile au executat fiecare această Reziliere de la data scrisă mai sus.

Diopsys, Inc. Retinal Genix, Inc.
/s/ Joseph Fontanetta /s/ Jerry Katzman
De: Iosif Fontanetta De: Jerry Katzman, M.D.
Este: presedinte si CEO Este:

presedinte si CEO

Leave a Comment